・空気が読めないので投稿が採用されない。番組にとっての「推し」になれない。 ・いわゆる「推し活」としてメール投稿をしていたので、そういう場がなくなった今、もはや「推しメン」でもないと思い始めた。勝手に活躍してくれ。覚えられたい気持ちがなくな…

・K-POPアイドルのコメント欄も日本のそれと大差ないはずなのに、個人的に眺めるのに心理的障壁が少ない。おそらく、和訳だからである。硬い日本語に訳されているからであろう。「좋아」に「訳す」を押して「好き」と表示されること、「好き」と直截的に表示…